We are a network of organisations, schools, small businesses and inhabitants that create social, cultural, economical and urban projects in one of the most exciting parts of Brussels. More info? check out partners or mail us @ brabantwijkbouge@gmail.com
Adress: Dupontstraat 58, 1030 Schaarbeek T +322219 22 27
Wij zijn een netwerk van organisaties, scholen, kleine bedrijven en bewoners die samen werken rond sociale, culturele, economische en stedenbouwkundige projecten in de Brabantwijk te Brussel. Wil je meer info ? Kijk bij Partners of mail ons @ brabantwijkbouge@gmail.com
Adres: Dupontstraat 58, 1030 Schaarbeek T +322219 22 27
Nous sommes un réseau d’associations, d’écoles, de petites entreprises et d’habitants qui créent des projets sociaux, culturelles, économiques et urbains dans un des quartiers les plus excitants de Bruxelles. Plus d’info? Voir Partners ou écrivez-nous @ brabantwijkbouge@gmail.com
Adresse: 58 Rue Dupont, 1030 Schaerbeek T +322219 22 27
Waarom deze blog?
We richtten een collectief van buurtorganisaties en scholen op dat een snapshot maakte van de gezondheidstoestand van de Brabantwijk in Brussel. Hoe voelen mensen zich in deze buurt? Heeft de wijk een impact op hun gezondheid? Op basis van de resultaten creëren we zelf acties en stimuleren we actie bij anderen zoals het recht op groen, recht op nachtrust, recht op Sinterklaas, recht op solidariteit.
Om acties en evoluties in en buiten de wijk door te vertellen, creëerden we een blog. Deze digitale wijkgazet informeert, verzamelt persartikels, creëert virtuele wijkwandelingen over vroeger en nu, stampt haar eigen tv-station uit de grond (BrabantTV) en biedt een forum aan geïnteresseerde binnen- en buitenwijkers om visie en ideeën met anderen te delen.
Pourquoi ce blog?
Nous avons érigé un collectif d’associations de quartier et d’écoles qui ont fait une prise de vue de l’état de santé du quartier. Comment les habitants se sentent-ils dans ce quartier ? Le quartier a-t-il un impact sur leur santé ? Sur base des résultats, nous avons créé des actions et nous stimulons les autres à agir concernant le droit à la verdure, le droit au repos nocturne, le droit à Saint-Nicolas, le droit à la solidarité. Afin de propager les actions et les évolutions dans et autour du quartier, nous avons créé un blog. Le blog informe, rassemble des articles de presse, crée des promenades de quartier virtuelles d’hier et d’aujourd’hui, développe sa propre chaîne télé (BrabantTV) et offre un forum à tous les intéressé, habitants ou non du quartier pour échanger opinions et idées.
Partners
